القسم الاستشاري لقلم المحكمة في الصينية

• 书记官处咨询科

• "القسم الاستشاري الخاص" في الصينية    特别咨询科
• "القسم الاستشاري التقني" في الصينية    技术咨询科
• "القسم الاستشاري للشرطة" في الصينية    警务顾问科
• "قسم إدارة شؤون المحكمة" في الصينية    法庭管理科  法庭管理股
• "قسم إدارة ودعم المحكمة" في الصينية    法庭管理和支助科
• "قسم خدمات إدارة المحكمة" في الصينية    法庭管理事务科
• "قسم الاستشارات القانونية" في الصينية    法律咨询科
• "القسم الاستشاري المعني بالقانون الجنائي والشؤون القضائية" في الصينية    刑法和司法咨询科
• "المجلس الاستشاري للمحاكم الإسلامية" في الصينية    伊斯兰法院咨询委员会
• "الاتفاق المتعلق بإنشاء منظمة حكومية دولية للمعلومات والخدمات الاستشارية التقنية الخاصة بتسويق الأسماك في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    关于建立亚太区域渔产销售信息和技术咨询服务政府间组织的协定
• "قلم المحكمة" في الصينية    书记官处  法庭书记官处
• "القواعد المنظمة لاحتجاز الأشخاص رهن المحاكمة أو الاستئناف أمام المحكمة أو المحتجزين لأسباب أخرى بأمر من المحكمة" في الصينية    关于在国际法庭等待审判或上诉或其他方面经法庭授权拘留的人员的拘留规则
• "وحدة الدعم القانوني لقلم المحكمة" في الصينية    书记官处法律支助股
• "قسم إصلاح القضاء وإدارة المحاكم" في الصينية    司法改革和法院管理科
• "إعلان استقلال ونزاهة السلطات القضائية والمحلفين والخبراء الاستشاريين واستقلال المحامين" في الصينية    关于审判员、陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立的宣言
• "شبكة آسيا والمحيط الهادئ للنواحي الاستشارية والإنمائية والمعلومات المتعلقة بالأسمدة" في الصينية    亚洲及太平洋肥料咨询、开发和信息网
• "قسم المحامين المعاونين والمستشارين القانونيين لأفرقة التحقيق" في الصينية    协理律师和调查队法律顾问科
• "المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية" في الصينية    亚非法律协商组织
• "اللجنة الاستشارية للبحوث المتعلقة بمصائد الأسماك" في الصينية    渔业研究咨询委员会
• "قسم الخدمات الاستشارية" في الصينية    咨询服务科
• "فريق الاستعراض المشترك بين المحكمة الإدارية للأمم المتحدة والمحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية" في الصينية    联合国行政法庭/劳工组织行政法庭联合复核小组
• "المنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية" في الصينية    政府间海事协商组织
• "لائحة المحكمة" في الصينية    法院规则
• "مؤتمر المنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية المعني بالقضاء على التلوث الناتج عن السفن" في الصينية    海事协商组织消除船舶造成的污染会议
• "القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون" في الصينية    法治、司法制度和监狱咨询科
• "القسم الحضري" في الصينية    城市科